第216章 白话文和赛里斯语的延续性
第216章白话文和赛里斯语的延续性
萨瓦兰日报,编辑部。
“今天的投稿都送来了吗?大家抓紧一点……”
来自亚特莱茵的总编吩咐着手底下的人员。
诸人紧张忙碌,为着第二天的刊发做准备。
突然,助理从门外走了进来。
“总编大人,这是最新的投稿,请您过目。”
“没见我这边忙着吗?投稿的事情……等等,这是西山庄园那边的?”
总编应了一声,突然意识到有些不对,翻到稿件作者的名字,更是面色都变了起来。
“还说那么多干什么,以后记得,罗兰阁下的稿件,第一时间尽快安排!”
第二天。
萨瓦兰一带的莱纳贵族和知识分子们刚刚起来,就发现一个重磅新闻。
《赛里斯通用字表》刊发!
“本报郑重宣布,此通用字表为知名高阶奥术师,赛里斯共研会会长,赛里斯学派创始人,晨星奖得主,奥术之星提名者,奥术委员会候补委员,罗兰阁下编撰推行……
此表旨在建立一个赛里斯语文字简化标准,推行简体字……”
萨瓦兰日报以较大篇幅隆重介绍,宣告了一下这份字表的来历和它所代表的意义。
消息飞快传播,短短几个小时的功夫,西山庄园内的萝莎公主等人就知道了。
办公室中,萝莎趁着罗兰去另外一边召开学派内部的会议,偷偷看起了报纸。
她的面上显露几分激动之色。
“罗兰先生竟然推行了简体字?”
这东西,罗兰曾经跟她提说过。
她也曾经了解赛里斯语的发展路线。
但却没有想到,竟然能这么快就顺利推出。
另外一边,编修人员的工作间中。
格诺比翁也看到了,老迈的面庞微皱,浮现一丝难以言喻的复杂之色。
“真是惊人的成果啊!
这简化成果的成熟度很高,一人之力,竟能如此。
果真不愧是亚特莱茵的绝世天才!”
……
“《欧斯字母音标方案推行标准》(第二版),终于制定好了!”
同一时间,西莱纳地区,多古拉城。
西莱纳法师塔下的一栋三层建筑中。
加洛看着桌上刚刚制定好的推行标准,长长的舒了一口气。
旁边有多名学派成员欢欣鼓舞,一个个面露悦色,喜形于表。
“这可真是不容易呀!”
“多亏大家齐心协力,才能这么快就把这第2版的推行标准改好!”
“这样一来,就更容易顺应魔法化的规律了。”
他们没有理由不自豪。
因为他们的团队仅仅只花一年多的时间,就完成了这项成果。
期间的各种设计,论证,对照,堪称费时费力。
甚至于,一度走进弯路,推翻了好些草稿。
好在他们人多,而且专业,终究还是成功把这套音标方案改良得更加成熟。
“到这一步,我们的方案就超脱于赛里斯语的一种方言了。
除此之外,我们还用成功用字母化的方式简化了赛里斯语的文字。
这样的简化,必将使得它在这莱纳世界占据一席之地!”
欧克塞亚面带笑意,拿起了桌上的稿纸。
如果罗兰在这里的话,就会惊讶发现,这是一种倾向于字母化的极简汉字。
比二简字(已废除)还要更加简略。
为了避免一些同音字和歧义的问题,欧托多克斯之人做出各种改良,还打了许多补丁。
这趋势,已是从方言朝着异国语言发展。
但就在这时,欧克塞亚收到了线人的传讯。
接收之后,眉头皱起。
“怎么了?”旁边一名学派成员问道。
“泰瑞城那边传来消息,罗兰发布了赛里斯语的通用字表,那也是一种简化方案!”
“简体字,他还真弄出来了呀?”
“竟然这么快?”
甲金篆隶草楷行简的说法,他们也曾经听说过。
但没有人觉得,这种东西能够那么轻松顺利推行。
“有新闻报纸吗?”
加洛也完全没有料到会这样,连忙问了一声。
“稍等一下,我这就去取。”
有学派成员识趣的走向魔导传真机。
不久之后,众人围着萨瓦兰日报查看字表,大致明白了到底怎么回事。
简体字古已有之,在一些书法作品当中也容易见到。
加洛等人研究过书法,甚至就连现在这份欧斯字母化的成果,都受到其影响。
因此,他们很快就明白过来。
“这个罗兰,倒是会取巧!”
欧克塞亚也不免生出了几分酸溜溜的感觉。
“等着瞧吧,这才只是刚刚发表出来,离真正推行还早着呢。”
“如果魔法化失败,岂不证明罗兰是错的?”
“他的威信也会受到打击,甚至连整个学派都为此蒙羞。”
有人附和道。
“除了字形简化之外,文言文的句式,语法还没有变,这不是换汤不换药吗?”
但他们能够想到的东西,罗兰也早已想到。
仅仅只是一天功夫,以现代汉语口语为基础的白话文概念就被推出。
这是相对于文言文而言的新型书面语。
也是一种更加适应现代化的规范。
它的由来,可以追溯到唐宋以来的口语,起初出现在通俗文学作品,各种话本,小说等等上面。
一直到新文化运动和五四运动,才普遍应用。
它同样不是无根之木,而是可以从1000多年前的唐宋时期去寻找。
不过对于这个世界而言,罗兰的《赛里斯演义》还没有写到唐宋的篇章。
这刚好是把文字演化的历史接上,看起来像是在创造一种很新的东西。
……
“白话文,这是一种日常口头语言化的文体吗?”
“不错,它相比文言文而言,形式并不那么规范,但好处是简单易懂,也更加贴切于日常生活。
好比说,文言文常用的定语前置,主谓倒置。
各种被动,省略,词类活用,虚词,介词用法……
如果没有掌握一套专门的文法体系,连文章都写不利索,读起来诘屈聱牙,也不利于知识的传播。
但它更加贴近于口语的特点,通俗直白,易于阅读和传播。”
泰瑞城附近,西山庄园中。
罗兰向众人宣讲普及白话文的好处。
这东西和简体字搭配,简直可称异世界的新文化运动。
莱纳世界,新时代限定版!
说完,罗兰就当场举了几个例子。
列伊和几名低阶法师一起认真听着,作为学派成员,他们也是费了不少劲,试图跟上罗兰的脚步。
相比上一次,他们少了许多疑问,多了几分信服。
“虽然我们同样存着一些疑虑,是跟魔法化相关的……
但既然你都已经考虑好,那就先推行试试吧。
只是这样一来,咒语方面必定也要跟进了。”
列伊也是经验丰富的符文系法师。
他知道,正如书面语和口语,魔法领域的符文和咒语,也属于不同的体系。
就连符文学派都有各自的专业领域。
他们大多都是精通于文字领域的,对这方面实在没有什么研究。
罗兰道:“这个倒是无妨,我已经委托了一位专业的人士进行评估,咒语化方面的改良,会有配套研究的。”
众人讶然:“那位专业人士是……”
罗兰并没有卖关子,直接公布答案:“露妮芙丝女士。”
众人闻言,面露讶色。
但旋即,全都认可的点头。
露妮芙丝原本就是和罗兰联名发表拼音方案,并且制定了最初的赛里斯咒语的人。
由她来主导白话文的改良,大家都没有异议。
……
亚特莱茵,奥术界。
随着《奥术通讯报》、《奥术评论报》等系列报纸发表,罗兰在之前投稿的论文,那篇《赛里斯语的分析方法概论》的声势逐渐显现出来。
斯考德,伊雯,迪伦特,乔格等人消息渠道没有那么畅通,但到这时候,也已经开始了解到罗兰的新成果。
“这是语言层面的定性分析!”
“魔法化的构造,有新工具可用了!”
正如一些语法语义上的解构,有助于分词工具的研制。
而分词工具,又有助于计算机领域的自然语言处理。
魔法化的领域也需要运用到一些相关的东西。
这里面体现的是语言符号的层级体系。
与此同时,涅维斯城中的赛里斯语共研会中。
经过一段时日的发展,学派日益壮大,往来这边的成员也肉眼可见的多了起来。
一些学派成员已经萌生了去往莱纳世界,辅佐罗兰成就事业的念头。
看到这篇文章之后,更是心潮澎湃。
“罗兰阁下和列伊阁下正在莱纳世界那边打拼,我们也不能落后太多。
尽快完成各自各自学业或者工作交接,到莱纳去!”
“对,我们也到莱纳去,共建学派!”
而在这时,一名学派成员拿着最近刚刚出炉的《通用字表》出来,连带着《关于开展白话文运动的倡议》,更是面露喜色,对大家宣布道。
“大家都过来,好好听我说,这是罗兰阁下最新的署名文章……”
“简体字和白话文搭配,赛里斯语的大厦,即将竣工!”
说什么赛里斯语的大厦即将竣工,着实有些夸张。
不过这学派成员产生这样的认知,也不能说错。
因为那些诗词歌赋,华美文章,属于文学的领域。
而他们是语言学家,符文法师。
一时间,群情鼎沸。
……
几天后,时间来到了2月15日。
奥术界关于简体字和白话文的讨论甚嚣尘上,更进一步的变得热闹起来。
众人这才发现,它们果然是成对出现的。
罗兰选择在这样的时机将其放出,绝非无的放矢。
根本还是为了解决语言文字和魔法普及的问题。
至于它本身的性能……
伊瑟尔法师塔,露妮芙丝的书房中。
雪国一如既往的冷,外面天寒地冻,白雪如同飞羽。
但在房间里面,魔法阵所构建的法阵阻挡了寒气,壁炉里面,火元素所提供的能量加热空气,源源不断的把暖风送出,使得四周温暖如春。
房间的中央,巨大的长桌前,一个丰腴熟美的身影斜躺冥思着,如同白玉雕成的冰雪女神,长长的头发闪耀着金黄色的迷人光泽。
在她面前,几支神奇羽毛笔如同有灵的妖精在花间起舞,以令人眼花缭乱的速度跃动着。
突然,羽毛笔写下最后一个字符,停了下来。
露妮芙丝也睁开眼睛,长长的伸了一个懒腰。
盖在身上的薄毯滑落,显露出丝绸睡衣覆盖下的完美身材。
她轻笑一声,把目光投向桌上刚刚完成,犹自带着几分墨香的书稿,满意道:“这篇《魔法咒语发展史》,总算是完成了!”
自语了一番,露妮芙丝迫不及待施展「投屏术」,借助魔网的邮件系统找到罗兰,给他分享这个好消息。
“恭喜恭喜!”罗兰得知此事,立刻发来回信。
“亲爱的,这也是多亏了你,帮我补足最后一块拼图。
就仿佛当初,在雪国和涅维斯城的日子里,帮我填补了空虚……”
露妮芙丝面上泛着几分喜色,红光满面道。
“我突然有些想你了,什么时候返回亚特莱茵一趟,我们见见面?”
罗兰这时候已经摸清楚她的路数了,刚刚完成一篇比较重要的论文或者奥术著作,情绪比较激动,也比较的……
空虚寂寞冷。
“我也想你……”
连忙好好的甜言蜜语安慰一番,旋即把话题引回她的奥术成果。
说起这个,露妮芙丝劲头十足:“我手里头正好有一份纲要,非给你看看。”
《魔法咒语发展史纲要》?
罗兰精神一振,很快就打开新邮件,阅读起来。
这著作,恰好讨论了一个问题。
白话文的魔法化,相关的“感情”、“灵魂”、“灵性”等等一切的概念……
它究竟能不能和之前的那些赛里斯语成果一样,维持超魔的水平!
不管那么多,先看结论。
罗兰直接翻到了最后一页。
露妮芙丝很懂他,也知道他所真正关心的问题,明确无比的给出了一个结论:白话文完全足以承载赛里斯语的“意义”,足以维系整个语言系统所构建的赛里斯魔法!
换言之,它是正宗的赛里斯语子集,类似于甲金篆隶的演变。
一贯性,延续性,以及超魔力量毋庸置疑!
(月底了,求一波订阅和月票,希望大家尽量支持下正版。)
月底了,求一波月票,还有订阅。这个月的下旬经历了限时免费,目前还是欠点儿追订,导致上不了战力榜,再加上这本书的题材切入点注定了冷门,希望大家能够多多支持。
请收藏本站:https://www.bqg992.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqg992.cc
萨瓦兰日报,编辑部。
“今天的投稿都送来了吗?大家抓紧一点……”
来自亚特莱茵的总编吩咐着手底下的人员。
诸人紧张忙碌,为着第二天的刊发做准备。
突然,助理从门外走了进来。
“总编大人,这是最新的投稿,请您过目。”
“没见我这边忙着吗?投稿的事情……等等,这是西山庄园那边的?”
总编应了一声,突然意识到有些不对,翻到稿件作者的名字,更是面色都变了起来。
“还说那么多干什么,以后记得,罗兰阁下的稿件,第一时间尽快安排!”
第二天。
萨瓦兰一带的莱纳贵族和知识分子们刚刚起来,就发现一个重磅新闻。
《赛里斯通用字表》刊发!
“本报郑重宣布,此通用字表为知名高阶奥术师,赛里斯共研会会长,赛里斯学派创始人,晨星奖得主,奥术之星提名者,奥术委员会候补委员,罗兰阁下编撰推行……
此表旨在建立一个赛里斯语文字简化标准,推行简体字……”
萨瓦兰日报以较大篇幅隆重介绍,宣告了一下这份字表的来历和它所代表的意义。
消息飞快传播,短短几个小时的功夫,西山庄园内的萝莎公主等人就知道了。
办公室中,萝莎趁着罗兰去另外一边召开学派内部的会议,偷偷看起了报纸。
她的面上显露几分激动之色。
“罗兰先生竟然推行了简体字?”
这东西,罗兰曾经跟她提说过。
她也曾经了解赛里斯语的发展路线。
但却没有想到,竟然能这么快就顺利推出。
另外一边,编修人员的工作间中。
格诺比翁也看到了,老迈的面庞微皱,浮现一丝难以言喻的复杂之色。
“真是惊人的成果啊!
这简化成果的成熟度很高,一人之力,竟能如此。
果真不愧是亚特莱茵的绝世天才!”
……
“《欧斯字母音标方案推行标准》(第二版),终于制定好了!”
同一时间,西莱纳地区,多古拉城。
西莱纳法师塔下的一栋三层建筑中。
加洛看着桌上刚刚制定好的推行标准,长长的舒了一口气。
旁边有多名学派成员欢欣鼓舞,一个个面露悦色,喜形于表。
“这可真是不容易呀!”
“多亏大家齐心协力,才能这么快就把这第2版的推行标准改好!”
“这样一来,就更容易顺应魔法化的规律了。”
他们没有理由不自豪。
因为他们的团队仅仅只花一年多的时间,就完成了这项成果。
期间的各种设计,论证,对照,堪称费时费力。
甚至于,一度走进弯路,推翻了好些草稿。
好在他们人多,而且专业,终究还是成功把这套音标方案改良得更加成熟。
“到这一步,我们的方案就超脱于赛里斯语的一种方言了。
除此之外,我们还用成功用字母化的方式简化了赛里斯语的文字。
这样的简化,必将使得它在这莱纳世界占据一席之地!”
欧克塞亚面带笑意,拿起了桌上的稿纸。
如果罗兰在这里的话,就会惊讶发现,这是一种倾向于字母化的极简汉字。
比二简字(已废除)还要更加简略。
为了避免一些同音字和歧义的问题,欧托多克斯之人做出各种改良,还打了许多补丁。
这趋势,已是从方言朝着异国语言发展。
但就在这时,欧克塞亚收到了线人的传讯。
接收之后,眉头皱起。
“怎么了?”旁边一名学派成员问道。
“泰瑞城那边传来消息,罗兰发布了赛里斯语的通用字表,那也是一种简化方案!”
“简体字,他还真弄出来了呀?”
“竟然这么快?”
甲金篆隶草楷行简的说法,他们也曾经听说过。
但没有人觉得,这种东西能够那么轻松顺利推行。
“有新闻报纸吗?”
加洛也完全没有料到会这样,连忙问了一声。
“稍等一下,我这就去取。”
有学派成员识趣的走向魔导传真机。
不久之后,众人围着萨瓦兰日报查看字表,大致明白了到底怎么回事。
简体字古已有之,在一些书法作品当中也容易见到。
加洛等人研究过书法,甚至就连现在这份欧斯字母化的成果,都受到其影响。
因此,他们很快就明白过来。
“这个罗兰,倒是会取巧!”
欧克塞亚也不免生出了几分酸溜溜的感觉。
“等着瞧吧,这才只是刚刚发表出来,离真正推行还早着呢。”
“如果魔法化失败,岂不证明罗兰是错的?”
“他的威信也会受到打击,甚至连整个学派都为此蒙羞。”
有人附和道。
“除了字形简化之外,文言文的句式,语法还没有变,这不是换汤不换药吗?”
但他们能够想到的东西,罗兰也早已想到。
仅仅只是一天功夫,以现代汉语口语为基础的白话文概念就被推出。
这是相对于文言文而言的新型书面语。
也是一种更加适应现代化的规范。
它的由来,可以追溯到唐宋以来的口语,起初出现在通俗文学作品,各种话本,小说等等上面。
一直到新文化运动和五四运动,才普遍应用。
它同样不是无根之木,而是可以从1000多年前的唐宋时期去寻找。
不过对于这个世界而言,罗兰的《赛里斯演义》还没有写到唐宋的篇章。
这刚好是把文字演化的历史接上,看起来像是在创造一种很新的东西。
……
“白话文,这是一种日常口头语言化的文体吗?”
“不错,它相比文言文而言,形式并不那么规范,但好处是简单易懂,也更加贴切于日常生活。
好比说,文言文常用的定语前置,主谓倒置。
各种被动,省略,词类活用,虚词,介词用法……
如果没有掌握一套专门的文法体系,连文章都写不利索,读起来诘屈聱牙,也不利于知识的传播。
但它更加贴近于口语的特点,通俗直白,易于阅读和传播。”
泰瑞城附近,西山庄园中。
罗兰向众人宣讲普及白话文的好处。
这东西和简体字搭配,简直可称异世界的新文化运动。
莱纳世界,新时代限定版!
说完,罗兰就当场举了几个例子。
列伊和几名低阶法师一起认真听着,作为学派成员,他们也是费了不少劲,试图跟上罗兰的脚步。
相比上一次,他们少了许多疑问,多了几分信服。
“虽然我们同样存着一些疑虑,是跟魔法化相关的……
但既然你都已经考虑好,那就先推行试试吧。
只是这样一来,咒语方面必定也要跟进了。”
列伊也是经验丰富的符文系法师。
他知道,正如书面语和口语,魔法领域的符文和咒语,也属于不同的体系。
就连符文学派都有各自的专业领域。
他们大多都是精通于文字领域的,对这方面实在没有什么研究。
罗兰道:“这个倒是无妨,我已经委托了一位专业的人士进行评估,咒语化方面的改良,会有配套研究的。”
众人讶然:“那位专业人士是……”
罗兰并没有卖关子,直接公布答案:“露妮芙丝女士。”
众人闻言,面露讶色。
但旋即,全都认可的点头。
露妮芙丝原本就是和罗兰联名发表拼音方案,并且制定了最初的赛里斯咒语的人。
由她来主导白话文的改良,大家都没有异议。
……
亚特莱茵,奥术界。
随着《奥术通讯报》、《奥术评论报》等系列报纸发表,罗兰在之前投稿的论文,那篇《赛里斯语的分析方法概论》的声势逐渐显现出来。
斯考德,伊雯,迪伦特,乔格等人消息渠道没有那么畅通,但到这时候,也已经开始了解到罗兰的新成果。
“这是语言层面的定性分析!”
“魔法化的构造,有新工具可用了!”
正如一些语法语义上的解构,有助于分词工具的研制。
而分词工具,又有助于计算机领域的自然语言处理。
魔法化的领域也需要运用到一些相关的东西。
这里面体现的是语言符号的层级体系。
与此同时,涅维斯城中的赛里斯语共研会中。
经过一段时日的发展,学派日益壮大,往来这边的成员也肉眼可见的多了起来。
一些学派成员已经萌生了去往莱纳世界,辅佐罗兰成就事业的念头。
看到这篇文章之后,更是心潮澎湃。
“罗兰阁下和列伊阁下正在莱纳世界那边打拼,我们也不能落后太多。
尽快完成各自各自学业或者工作交接,到莱纳去!”
“对,我们也到莱纳去,共建学派!”
而在这时,一名学派成员拿着最近刚刚出炉的《通用字表》出来,连带着《关于开展白话文运动的倡议》,更是面露喜色,对大家宣布道。
“大家都过来,好好听我说,这是罗兰阁下最新的署名文章……”
“简体字和白话文搭配,赛里斯语的大厦,即将竣工!”
说什么赛里斯语的大厦即将竣工,着实有些夸张。
不过这学派成员产生这样的认知,也不能说错。
因为那些诗词歌赋,华美文章,属于文学的领域。
而他们是语言学家,符文法师。
一时间,群情鼎沸。
……
几天后,时间来到了2月15日。
奥术界关于简体字和白话文的讨论甚嚣尘上,更进一步的变得热闹起来。
众人这才发现,它们果然是成对出现的。
罗兰选择在这样的时机将其放出,绝非无的放矢。
根本还是为了解决语言文字和魔法普及的问题。
至于它本身的性能……
伊瑟尔法师塔,露妮芙丝的书房中。
雪国一如既往的冷,外面天寒地冻,白雪如同飞羽。
但在房间里面,魔法阵所构建的法阵阻挡了寒气,壁炉里面,火元素所提供的能量加热空气,源源不断的把暖风送出,使得四周温暖如春。
房间的中央,巨大的长桌前,一个丰腴熟美的身影斜躺冥思着,如同白玉雕成的冰雪女神,长长的头发闪耀着金黄色的迷人光泽。
在她面前,几支神奇羽毛笔如同有灵的妖精在花间起舞,以令人眼花缭乱的速度跃动着。
突然,羽毛笔写下最后一个字符,停了下来。
露妮芙丝也睁开眼睛,长长的伸了一个懒腰。
盖在身上的薄毯滑落,显露出丝绸睡衣覆盖下的完美身材。
她轻笑一声,把目光投向桌上刚刚完成,犹自带着几分墨香的书稿,满意道:“这篇《魔法咒语发展史》,总算是完成了!”
自语了一番,露妮芙丝迫不及待施展「投屏术」,借助魔网的邮件系统找到罗兰,给他分享这个好消息。
“恭喜恭喜!”罗兰得知此事,立刻发来回信。
“亲爱的,这也是多亏了你,帮我补足最后一块拼图。
就仿佛当初,在雪国和涅维斯城的日子里,帮我填补了空虚……”
露妮芙丝面上泛着几分喜色,红光满面道。
“我突然有些想你了,什么时候返回亚特莱茵一趟,我们见见面?”
罗兰这时候已经摸清楚她的路数了,刚刚完成一篇比较重要的论文或者奥术著作,情绪比较激动,也比较的……
空虚寂寞冷。
“我也想你……”
连忙好好的甜言蜜语安慰一番,旋即把话题引回她的奥术成果。
说起这个,露妮芙丝劲头十足:“我手里头正好有一份纲要,非给你看看。”
《魔法咒语发展史纲要》?
罗兰精神一振,很快就打开新邮件,阅读起来。
这著作,恰好讨论了一个问题。
白话文的魔法化,相关的“感情”、“灵魂”、“灵性”等等一切的概念……
它究竟能不能和之前的那些赛里斯语成果一样,维持超魔的水平!
不管那么多,先看结论。
罗兰直接翻到了最后一页。
露妮芙丝很懂他,也知道他所真正关心的问题,明确无比的给出了一个结论:白话文完全足以承载赛里斯语的“意义”,足以维系整个语言系统所构建的赛里斯魔法!
换言之,它是正宗的赛里斯语子集,类似于甲金篆隶的演变。
一贯性,延续性,以及超魔力量毋庸置疑!
(月底了,求一波订阅和月票,希望大家尽量支持下正版。)
月底了,求一波月票,还有订阅。这个月的下旬经历了限时免费,目前还是欠点儿追订,导致上不了战力榜,再加上这本书的题材切入点注定了冷门,希望大家能够多多支持。
请收藏本站:https://www.bqg992.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqg992.cc